15 enero 2016

Nuevo trailer del live-action Boku dake ga inai machi (Desaparecida)

Sin duda, últimamente una de los mangas más populares está siendo Boku dake ga inai machi, que aquí está traducido como Desaparecido, ya que actualmente está en emisión su adaptación a serie de animación y además tendrá una adaptación a imagen real, el cual ha estrenado un trailer oficial. 

En la web oficial del live-action se muestra susosdicho trailer el cual nos muestra las primeras imágenes del film además de su tema principal "Hear~shinjiaeta Akashi~" de la cantante Chise Kanna. 

Bajo el tráiler encontraréis las frases traducidas:


Narrador:. Un manga de misterio. La obra maestra que ganó muchos premios consigue una tan esperada adaptación cinematográfica 
Satoru: Sucedió de nuevo. El tiempo volvió. Resurrection.
Narrador: Si él no detiene un incidente, el tiempo le da la espalda. 
Airi: Fujinuma 
Narrador: Un hombre que está envuelto en un fenómeno llamado "renacimiento". 
Airi: Fujinuma 
Satoru: Mamá, no sientes...nada raro ?
Narrador:. Si supiera el futuro, podría salvar las vidas de los que amaba 
Satoru: El tiempo se está moviendo de nuevo. Mamá se dio cuenta de algo. 
Satoru: ¡Mamá! Vamos, Revival, sólo el trabajo! 
Texto:. Hace 18 años 
Satoru: De ninguna manera. ¿Por qué estoy en la escuela primaria? 
Maestro: ¿Qué pasa, Satoru? Ves a tu asiento. 
Satoru: Lo sé. Volví a antes de que Kayo Hinazuki fuera asesinada. 
Texto:. Un compañero muerto durante sus años de infancia 
Kayo: No te acerques más. 
Narrador: Para resolver el misterio de los dos casos. 
Policía: ¡Espera! 
Airi: ¿Por qué sospecha , Satoru? 
Narrador: Viaja entre el pasado y el presente. 
Airi: Satoru 
Satoru: Airi 
Satoru: ¿Por qué está Airi en la mira? 
Narrador: Se debe proteger a los que se ama. 
Satoru: Esta vez, voy a terminar lo que empecé . 
Texto: Para protegerte ... 
Airi: Satoru no lo hiciste! 
Satoru: Gracias, por creer en mí. 
Texto: Voy a rehacer el pasado. 
Madre: No te rindas hasta la mitad. 
Satoru: Acabo de sentir como hacerte feliz. 
Texto: Incluso si los cambios futuros. 
Satoru y logotipo: Boku dake ga Inai Machi

En el reparto de actores encontramos a Tatsuya Fujiwara, visto como Mamoru Oshi en Ruroruni Kenshin o Light en Death Note, como protagonista principal de nuevo, acompañado de Kasumi Arimura (Strobe Edge) que interpreta a Airi Katagiri, la compañera de trabajo de Satoru; a Yukiro Ishida como la madre de Satoru y a la joven Río Suzuki como Kayo Hinazuki, la misteriosa compañera de primaria de Satoru. 

El director de este film es Hirakawa basado en los guiones de Noriko Goto, de forma que este film se estrenará el 19 de Marzo en Japón. 

Sobre el manga, el cual este film adapta, podemos decir que su autor es Kei Sanbe y que empezó a publicar este manga en el 2012 en la Joven Ace de la editorial Kadokawa, además de que recientemente se anunció que su final llegará en el octavo tomo y que tendrá el mismo final que en el anime, acabando ambos en Marzo. 
Ese manga además fue nominado tanto al Premio Cultural Osamu Tetzuka en el 2014 y a los Premios Manga Taisho de 2015. 

Desaparecido, licenciado en nuestro país por Norma Editorial, nos cuenta la historia de Satoru. Un joven dibujante a manga que no consigue debutar en el mundo editorial que además tiene un poder secreto. Y es que cuando va a suceder algo malo, él es capaz de introducirse en un bucle del tiempo que no terminará hasta que evite la catástrofe. No obstante, se ve envuelto en una terrorífica situación el cual le traslada 18 años en el pasado. 

Por: Laia
Fuente: ANN

No hay comentarios:

Publicar un comentario